Recenzie na Kostol sv. Margity Antiochijskej. (Kostol) v Trnava (Trnavský).

Kostol sv. Margity Antiochijskej

292 Recenzie

137 Komentáre

Kostol

Katolícky kostol

Kopčany 1147, 908 48 Kopčany, Slovensko

Popis

Informácie o Kostol sv. Margity Antiochijskej, Kostol v Trnava (Trnavský)

Tu môžete vidieť polohu, otváracie hodiny, obľúbené časy, kontakt, fotografie a reálne recenzie vykonané používateľmi.

Toto miesto má dobré recenzie, to znamená, že so svojimi zákazníkmi zaobchádzajú dobre a vy sa budete s ich službami cítiť skvele, odporúčame na 100%!

Mapa

Otváracie hodiny Kostol sv. Margity Antiochijskej

Recenzie Kostol sv. Margity Antiochijskej

M.

Budova, ktorá kvôli svojmu veku je najviac spomínanou v TV keď pozeráte relácie typu "kam na výlet". Je to stavba, ktorú musíte vidieť. Keď ju uvidíte a bude zatvorená (čo vždy je), potom si poviete, že tak túto som mohol kludne vynechať zo zoznamu keby nebola toľko ospevovanou. Autom sa dostanete po uzkej asfaltke na parkovisko asi 1km od stavby. Potom je zákaz. Ďalej pešo po rovine, po spevnenej štrkovej cestičke. Ideálne na bicykel. Prístupné aj pre vozíčkarov. Peniaze si brat nemusíte-nič tu nekúpite. Čakal by som aspoň stánok s kofolou pre cyklistov, alebo magnetky s budovou v infocentre, ktore by mohlo byt v kostole. Alebo aspon predaj vína, ale nič,. Len stará budova, ktorá vôbec nevyzerá na svoj vek (ako Studenková) a nič viac. Obec vyložene nevie využiť, že má túto budovu na svojom pozemku.

R.

pekná, príjemná prechádzka, ku kostolíku vedie cyklochodník , autom sa dá prísť cca 0,9 km od neho a potom pešo, škoda že vo dverách nieje aspoň okienko na nahliadnutie do interiéru

A.

Krásny kostolík v obci Kopčany. Tyči sa tam ako sám vojak v poli. Ja som ho absolvovala z Holíča pešo od Holícskeho zámku za 50 minút popri cyklotrase a samozrejme 50 minút späť. Síce neďaleko neho sa opravujú dva objekty. Určite tam bude nejaká chata s občerstvením a bude po tichu pri kostolíku.Tak a môžem teraz po 3 mesiacoch doplniť, že sa jedná o stavbu kačenárne a skutočne tam už bude asi rušno, teda bude možnosť občerstvenia cykloturistov na úkor ticha pri kostolíku. Všetko má svoje výhody i nevýhody. Všetkým sa nám vyhovieť nedá.😊

A.

Veľmi pekné miesto, najstarší kostolík na Slovensku, mne osobne vadí že už stratil ten punc , že už posôbí novššie...ak sa rekonštruujú kultúrne pamiatky malo by sa to robit s citom

V.

Kostol je jednou z najstaršich stavieb na záhorí. Pochádza z roku 1392 avšak sa odhaduje že niektoré časti sú omnoho staršie. Je obĺúbeným pútnickým miestom

A.

Veľmi sme sa tešili na prehliadku kostolíka dovtedy, kým neprišla sprievodkyňa. Pripomenulo mi to zašlé časy... Pani, po nasadení si okuliarov, vrhla ostrý pohľad za moje predné sklo a ja som začal tušiť niečo nie veľmi dobré. Prísnym hlasom, za ktorý by sa nemusel hanbiť ani príslušník VB v minulosti vyhŕkla na mňa - kde máte povolenie na vjazd autom?!. No nemám - som jej odvetil. Tak to budú mať policajti radosť! - pokračovala prísnym hlasom Som si vedomý porušenia zákazu vjazdu a že som v tej horúčave s malým vnukom nechcel ísť dlhou cestou po pražiacom slnku, no na strane druhej si myslím, že táto situácia sa dala riešiť aj oveľa citlivejšie. Tak prišla o tržbu troch platiacich návštevníkov. Ale to ju zrejme vôbec nemrzí, pretože tam mala zástupy (dve mamičky s dvoma deťmi) ďalších záujemcov o prehliadku.

F.

Najstaršia stojaca cirkevná stavba v strednej Európe. Magické miesto medzi obcou Kopčany a riekou Morava. Spolu s inými pamiatkami z obdobia Veľkej Moravy na protiľahlej strane rieky ašpiruje na zápis do UNESCO.

J.

Miesto pekné, kostolík krásne opravený. Ale neodporúčam navštevovať v teplom počasí, keďže cesta autom je tu zakázaná, človek musí prejsť kus cesty po slnku, bez tieňa.

A.

Historicke miesto najstarsi kostol v europe.

I.

Čo povedať o kostolíku sv Margity? Momentálne sa renovuje kostolík ,je v blízkosti obce Kopčany a kúsok za kostolom je nový biely most ,ktorý vedie na Moravu .Takže za mňa určite áno ,vrelo toto krásne miesto odporúčam 🙂.…

M.

Príjemné miesto na prechádzku so zaujímavou výsadbou nových stromov - super nápad keď rodina zasponzoruje výsadbu a má "svoj" strom

B.

Najstarší kostol na Slovensku z 9. storočia n.l. Omietka múrov niekde ešte pôvodná, z Veľkomoravskej ríše, vo vnútri fresky z 13.storočia. Na stenách vyryté keltské runy... Čo dnešné vydrží viac ako 1000 rokov?

I.

Príjemné miesto na peší či cyklo výlet. Oddýchnuť počas horúcich dní si môžete v tieni krásnej lipy, či samotnej kapličky, pri ktorej sú umiestnené jednoduché lavičky.

Z.

Super miesto na výlet a relax. Krásna príroda pomoravia. Nádherné lúky.Pekné cyklotrasy.Samozrejme aj pamätné miesta.

M.

Maličký kostolík, pravdepodobne ešte z čias Veľkej Moravy.

L.

Krásny a hystoricky kostolík, veľmi pekne a autentický opravený a zároveň aj udržiavany.

g.

Pekna prechadzka z Kopcian, ci uz pesi alebo na bicykli, miesto dycha historiou, narazili sme tam na pana, ktory nam poskytol vela informacii o tejto jedinecnej kulturnej pamiatke, je to predsa len najstarsi kostolik v strednej Europe

K.

zastavka na cykloceste od Holicskeho zamku na Lavku cez Moravu na slovanske hradisko v Mikulcicich… dufajme ze drevene okinko na dverach raz nechaju otvorene aspon cez leto… mohla by tam byt lektorka aspon cez letnu turisticku sezonu, mesto a cirkev by mohli najst spolocne riesenie…

R.

Kostolík práve dostava nový šat. Rekonštrukcia a záchrana pokračuje.

D.

Krasne miesto na prechadzkz aj cyklo vylet. Uz sa neviem dockat mostu kt. to spoji s Moravou. Dnu sa mi este nepodarilo dostat ale aj zvonku je kaplnka krasna.

M.

Jedna (ak nie jediná) z najstarších stojacich stavieb z čias Veľkomoravskej ríše. Maličký kostolík, kt. zažil Svätopluka, vojakov vracajúcich sa z križiackej výpravy (ich podpisy na stenách sú stále viditeľné vo vnútri kostola), pohnuté časy od feudalizmu, až po dnešný kapitalizmus.

M.

Historicky kostolik snad najstarsi na slovensku.aktualne nieco opravuju...pristup je mozny uz len peso a na bicykli.

E.

Krásne miesto, pred kostolikom sú aj lavičky, kostolik je v prírode, dobre značená cesta - len autom si treba dávať pozor,je dosť úzka a posledných 650 metrov cez lúku sa ide pešo - s deťmi pekná prechádzka 😊…

M.

29.5.2021 🇸🇰 Najstaršia dochovana stavba na Slovensku.…

L.

Kostolík prechádza rekonštrukciou,takže nemal až také čaro.Ale užili sme si super piknik pri západe slnka.určite sa sem vrátime aj po rekonštrukcii.

P.

Nádherné historické miesto, dýcha z neho cyrilometodská pravoslavna viera.

P.

Pekne miesto. Chyba ti však niečo (ohnisko, posedenie a pod.), aby sem chodilo viac ludi a zdržali sa tu... Miesto je pomerne ťažko dostupné pre ľudí, ktorí to tu nepoznajú.

M.

Krásny kostolík z obdobia Veľkej Moravy ktorí trochu pri rekonstrukcii "upravili". Škridla na streche trocha "kričí ", no ale kompetentní povedali že to je v poriadku :) Mne by tam sedela oveľa viac šindlová strecha, ale ja nie som kompetentný

M.

Nádherný kostolík, kultúrna a historická pamiatka, pekné miesto.

I.

Obidete dedinu podľa značenia, zaparkujete, a Zákaz vjazdu! Tak ešte asi 1km cca peši. Pekné, ale hlavné, kostolík je zo 4 storočia, čiže riadna história.

J.

Starý kostolík z čias Veľkej Moravy. Okolie veľmi pekné na prechádzku alebo výlet na bicykli.

D.

Skvelá práca pri obnove tejto pamiatky z veľkej moravy

Z.

Veľmi dobrý výber vín a obsluha na úrovni. Dobre sme nakúpili.

M.

Dobrý deň. Krásne prostredie. Typ na výlet... Na stránkach Mesta Holíč / Fb krásne fotky aj z okolia... Veľmi pekne vám ďakujem za pochopenie. Ďakujem za vašu prípadnú odpoveď.

M.

Jeden z najstarších kostolov na Slovensku. Je z čias velkomoravskej ríše. Bol súčasťou velkonoravskeho valu. Pozostatky z neho je vidno ešte v okolí kde sa nachádzajú rozpadnutom budovy alebo len zrúcaniny. Miesto je ľahko dostupné a ideálne na cykloturistiku. Kostolík sa podobá tomu v Drazovciach pri Nitre, té to je však starší. Návštevu odporúčam naozaj romantické miesto.

V.

Najstarsi kostolik na Slovensku najdete v poli za dedinou Kopcany. Auto musite odstavit asi 1km pred kostolikom, potom uz len pesi Velmi mila slecna nam porozpravala celu historiu kostola. Urcite vas pamiatka prekvapi. Z Holica tam vedie zokruhovana, krasna cyklotrasa.

T.

krasne historicke miesto, zrenovovane, dobry pristup (ano, nie je tu dvojprudova asfaltka a treba prejds kusok peso), prikladne udrziavane, ked sme prisli, tak sme zistili ze je kostolik otvoreny a pre verejnost pristupny (v nedelu otvarali o 10,00), za co velka vdaka. slecna co podavala vyklad bola velmi ochotna, mila, s profesionalne podanym vykladom k historii stavby. dnu su fragmenty fresiek zo stredoveku. v okoli boli najdene hroby (preto boli dovezene kamene ktore ku stavbe nepatria) a lokalita je archeologicke nalezisko. Je planovany dalsi archeologicky vyskum, co je len dobre. Velka vdaka ludom, co toto miesto opatruju a staraju sa on.

Ľ.

Jedna z najkrajších lokalít ktorú som videla. Osamotený kostolík, ktorý v sebe spája históriu našich predkov a počiatky kresťanstva na slovenskom území. Určite stojí za návštevu!

L.

Tu sa toho moc hodnotiť nedá. Vhodné na vychádzku v peknom počasí, ako pešo tak na bicykli. Ten božský kľud a otvorené priestranstvo je balzam na dušu.

p.

Krásny hystericky kostolik uprostred poli

B.

Pokoj, ticho vzdialený od ľudí. Pôvodná časť z čias Veľkej Moravy. Mali sme šťastie a natrafili sme na pána, ktorý sa o kostolík stará, ktorý nám poskytol celkom dosť informácií...

A.

Historické miesto, momentálne nedostupné.

E.

Krásna prechádzka, práve sa kostol rekonštruuje. Je tu aj strom roka 2018 - lipa. Iná lipa tu bola zasadená na 100.výročie SR. Nie je dostupný autom.

I.

Pravdepodobne najstarsia zachovana stavba na Slovensku. Pociatky este z Velkej Moravy. Za tuto vynimocnost maximalne hodnotenie. S propagaciou a pristupom dnesnej generacie je to horsie. Snad sa casom zlepsi aj povedomie.

I.

Kostol je OK, ale tá nová omietka je hrozná, pôvodný stav bol ďaleko lepší!

V.

Najstarší zachovalý kostolík v Európe. Škoda len, že sa práve rekonštruuje a nie je možné sa dostať do bezprostrednej blízkosti

L.

Krásny malý kostolík, len pozor, prebieha práve jeho rekonštrukcia (09/2020) a nedostanete sa do jeho tesnej blízkosti.

M.

Krasne historicke miesto, kamenne dosky v okolí sú výmysel architekta, nemajú žiadny súvis s pamiatkou... Rovnako moderná strecha...aspoň ochráni, ked už mení vzhľad...

P.

Je tam pekne ale niektoré náhrobky boli vykradnuté.

G.

Maličká starobylá stavba. Dnu sa nedá dostať, ani nazrieť. Pekné okolie.

M.

Skutočne úžasné, treba ešte dokončiť rekonštrukciu a propagáciu. Myslel som si, že niektoré rotundy sú staršie.

E.

Kostolík stojí v poli. Patrí medzi najstaršie architektonické pamiatky na Slovensku. Prístupová cesta je dobrá. Okolie je pekné.

S.

Najstarší kostol na Slovensku.

T.

Škoda, že nie je dokončená rekonštrukcia, ale pekné miesto

R.

Pekna vychadzka ku kaplnke, miesto posobi velmi ukludnujuco a do kaplnky sa da vojst.

K.

dychla na mna minulost. skoda, ze bez cudzojazycnych info...

R.

Pekné miesto, momentálne je pamiatka v rekonštrukcii.

P.

Veľmi vyznamne miesto Slovenska.

J.

Najstarší zachovaný kostol v strednej europe

M.

Pekna prechadzka rekonstrukcia prebieha treba vidiet.

S.

Krásny kostolík v čarovnom prostredí!

T.

Zasite miesto ale stoji za navstevu, uzasna atmosfera, mily kostolik

Z.

Akurat ho opravuju, takze je na nom lesenie a je oploteny.

M.

Nádherné magické miesto, ticho, pokoj, kľud, relax.

M.

Veľmi pekné miesto

P.

Úžasná stavba

J.

perfektné prostredie na oddych a výlet 😉🙂🤜🤛…

M.

Parádne miesto

D.

Krása v malom.

O.

Veľmi veľmi stará pamiatka, netreba obísť

M.

Momentálne v údržbe inak je tu pekne

N.

Úžasné miesto, magické!

P.

Krásne

S.

Krásna obnova kostolíka.

M.

Super premokli sme do nitky

P.

Budovanie novej cyklotrasy

J.

Pekný

P.

pekne historicke miesto

P.

Krásne a kľudne miesto

L.

Krasne, magicke miesto.

R.

Kostol .

S.

Génius loci

B.

Konečne opravená kačičiareň pár metrov od Kostolíka. Bude otvorená na jar 2023 . Mal by tam byť aj bufet.

L.

(Preložené) Krásne miesto na odpočinok aj krátku prechádzku. Bonus je, že je možné prejsť na Slovanské hradisko do Mikulčic novým mostom, ktorý stojí asi 1,5 km od kostola sv. Markéty. (Pôvodné) Krásné místo pro odpočinek i krátkou procházku. Bonus je, že je možné přejít na Slovanské hradiště do Mikulčic novým mostem, který stojí asi 1,5 km od kostela sv. Markéty.

T.

(Preložené) Pani sprievodkyňa bola priateľská. Dozvedeli sme sa od neho veľa zaujímavých informácií o vzniku a minulosti kaplnky. Pekne zrekonštruovaná kaplnka. Je to pár minút chôdze od parkoviska po štrkovej ceste, ale ku vchodu sa dostanete na bicykli. (Pôvodné) Az idegenvezető hölgy barátságos volt. Sok érdekes információt tudtunk meg tőle a kápolna eredetéről, múltjáról. Szépen restaurált kápolna. A parkolóhelytől pár perces séta egy kavicsos úton, viszont biciklivel szinte a bejáratig megközelíthető.

M.

(Preložené) Krásny kostol, ktorý vznikol už v dobe Veľkej Moravy a základy podobných kostolov môžete vidieť v neďalekých Mikulčiciach. Jedinečná historická stavbu z tohto obdobia stará 1300 rokov. Každý nadšenec do histórie sa sem musí ísť pozrieť. (Pôvodné) Krásný kostel, který vznikl již v době Velké Moravy a základy podobných kostelů můžete vidět v nedalekých Mikulčicích. Jedinečná historická stavbu z tohoto období stará 1300 let. Každý nadšenec do historie se sem musí jít podívat.

M.

One of the oldest sacral buildings of the Slavic Christian world (over 1000 yrs old). Romanesque style, clearly raised during the times of Kiril and Methodius or their followers. Unfortunately closed for most of the time, still worth visiting even from the outside. Also picturesque surrounding with plain fields, trees, nature and a river making the natural border between CZ and SK. Ideally take a bike and hop on the other side of the river to the hillfort in Mikulcice. (Preložené) Jedna z najstarších sakrálnych stavieb slovanského kresťanského sveta (stará viac ako 1000 rokov). Románsky štýl, zreteľne vychovaný za čias Kirila a Metoda alebo ich nasledovníkov. Bohužiaľ väčšinu času zatvorené, stále stojí za to navštíviť ho aj zvonku. Tiež malebné prostredie s rovinatými poľami, stromami, prírodou a riekou tvoriacou prirodzenú hranicu medzi CZ a SK. Ideálne zobrať bicykel a preskočiť na druhú stranu rieky na hradisko v Mikulčiciach.

P.

(Preložené) Kostol vznikol už v čase veľkomoravského osídlenia v neďalekých Mikulčiciach. Ide o jedinú doposiaľ stojacu stavbu z tohto obdobia. Napriek tomu, že bol interiér goticky upravený, exteriér pravdepodobne v podstate zodpovedá pôvodnej podobe. Máme tak možnosť prezrieť si takmer 1300 rokov starú stavbu, ktorá nemá porovnanie. Za pozornosť stoja najmä okná. Takto zrejme vyzerali cirkevné stavby, z ktorých v mikulcickom archeoparku existujú už iba základy. (Pôvodné) Kostel vznikl již v době velkomoravského osídlení v nedalekých Mikulčicích. Jde o jedinou dosud stojící stavbu z tohoto období. Přestože byl interiér goticky upraven, exteriér pravděpodobně v podstatě odpovídá původní podobě. Máme tak možnost prohlédnout si téměř 1300 let starou stavbu, která nemá srovnání. Za pozornost stojí zejména okna. Takto zřejmě vypadaly církevní stavby, z nichž v mikulcičkém archeoparku existují již pouze základy.

J.

(Preložené) Ide o starý (ako skutočne starý) kostol v poli. Práve kvôli tomu sa asi zachoval do dnes 😊 Ku kostolu vedie pekná cesta, je tam kde si sadnúť a nájdete tam aj info tabuľu. Nie je toho veľa, ale jasných 5* (Pôvodné) Jde o starý (jako opravdu starý) kostel v poli. Právě kvůli tomu se asi zachoval do dnes 😊 Ke kostelu vede pěkná cesta, je tam kde si sednout a naleznete tam i info tabuli. Není toho moc, ale jasných 5*

F.

(Preložené) Krásna prechádzka z Mikulčic zo slovanského Hradiště lávkou cez rieku Moravu do slovenských Kopčan ku kostolíku sv.Margity Antiochijskej vrátane prehliadky žrebčína tam... (Pôvodné) Krásná procházka z Mikulčic ze slovanského Hradiště lávkou přes řeku Moravu do slovenských Kopčan ke kostelíku sv.Margity Antiochijské včetně prohlídky hřebčína tamtéž......

V.

(Preložené) Kostol sv. Margity (Kostol svätej Margity Antiochijskej), postavený v 9.-10. storočí, sa nachádza asi 40 minút chôdze od stanice Kopčany. ⠀ Predpokladá sa, že tento kostol je jedinou architektonickou pamiatkou z čias Veľkej Moravy. Pri archeologickom výskume tu boli objavené vtedajšie hroby a výzdoba. V 13. storočí bol kostol prestavaný a slúžil až do 18. storočia, kým v Kopchanoch nepostavili nový. Teraz je obohnaný akýmsi plotom, takže výber uhlov nie je bohatý. (Pôvodné) Костёл Святой Маргариты (Kostol svätej Margity Antiochijskej), построенный в 9-10 веке, находится примерно в 40 минутах ходьбы от станции Копчаны. ⠀ Предполагается, что этот костёл - единственный памятник архитектуры времён Великой Моравии. Во время археологических исследований здесь были обнаружены могилы и украшения той поры. В 13 веке костёл был перестроен и служил вплоть до 18 века, пока в Копчанах не построили новый. Сейчас он обнесён каким-то забором, поэтому выбор ракурсов небогатый.

M.

Ein wunderbarer Ort und geheimnisvolle Kirche, wohl einmalig in ihrer Gestalt und Architektur. Leider war sie umgeben von einem Zaun. Man konnte auch nicht hinein. Erklärungen, was mit ihr geschieht nur andeutungsweise auf slowakisch. (Preložené) Nádherné miesto a tajomný kostol, pravdepodobne jedinečný svojim tvarom a architektúrou. Žiaľ, bola obohnaná plotom. Ani ty si sa nemohol dostať dnu. Vysvetlenia, čo sa s ňou deje, v slovenčine len naznačovali.

J.

(Preložené) Pútavé miesto plné veľmi dávnej histórie. (Pôvodné) Poutavé místo plné velice dávné historie.

L.

Church of St. Margaret of Antioch is near village Kopčany (district Skalica) in Slovakia. It belongs to the oldest churches in Slovakia. The church was built probably in the 9th or 10th century. This place is magical. It stands in the field and also locals and GPS in the car did know know how to get there. We found it finally and it's absolutely worth to see, even the church is closed. Great to make photos and relax. There is silence and some say also special energies. During investigations several graves and jewellery from the times of Great Moravia were found outside the church. If you like to explore, this is right choice. Ok for to go with children or with dog. ☺ (Preložené) Kostol sv. Margity Antiochijskej sa nachádza pri obci Kopčany (okres Skalica) na Slovensku. Patrí k najstarším kostolom na Slovensku. Kostol bol postavený pravdepodobne v 9. alebo 10. storočí. Toto miesto je magické. Stojí na poli a aj miestni obyvatelia a GPS v aute vedeli, ako sa tam dostať. Nakoniec sme to našli a rozhodne to stojí za to vidieť, dokonca aj kostol je zatvorený. Skvelé na fotenie a relax. Je tam ticho a niektorí hovoria aj zvláštne energie. Počas prieskumu sa mimo kostola našlo niekoľko hrobov a šperkov z čias Veľkej Moravy. Ak radi skúmate, toto je správna voľba. Dobre ísť s deťmi alebo so psom. ☺

L.

(Preložené) Tadiaľ kráčala história. Škoda len, že tam nie je viac informácií. Ale určite stojí za zastavenie! (Pôvodné) Tudy kráčela historie. Škoda jen, že tam není víc informací. Ale určitě stojí za zastavení!

M.

(Preložené) Najstarší kostol strednej Európy z cyrilometodejských časov s nepôvodnou strechou (Pôvodné) Nejstarší kostel střední Evropy z cyrilometodejskych casu s nepuvodni střechou

V.

(Preložené) Krásne a pokojné miesto. Kostolík vznikol v 9. storočí v súvislosti s vybudovaním veľkomoravského hradiska Valy v Mikulčiciach. (Pôvodné) Krásné a klidné místo. Kostelík vznikl v 9. století v souvislosti s vybudováním velkomoravského hradiště Valy v Mikulčicích.

J.

(Preložené) Kostolík a jeho okolie naznal zmenu k lepšiemu. Krásne rozkvitnutá lúka okolo upokojuje. opravená cesta k mostu cez rieku Moravu umožňuje aj návštevu Mikulčického pamätníka. Aj tento nesklame. odporúčam navštíviť. 🚴🚵 (Pôvodné) Kostelík a jeho okolí naznal změnu k lepšímu. Krásně rozkvetlá louka kolem uklidňuje.opravena cesta k mostu přes řeku Moravu umožňuje i návštěvu Mikulčického památníku.I tenhle nezklame.doporučuji navštívit.🚴🚵

K.

(Preložené) Romantický pohľad pred poľom s kvitnúcimi slnečnicami hyzdí ohrada a stavebné bunky. (Pôvodné) Romantický pohled před polem s kvetoucími slunečnicemi hyzdí ohrada a stavební buňky.

B.

(Preložené) Krásny kostolík so zaujímavou a bohatou históriou. Prehliadku sme mali aj s výkladom ... (Pôvodné) Krásný kostelík se zajímavou a bohatou historií. Prohlídku jsme měli i s výkladem ...

L.

(Preložené) Pamiatka výnimočnej triedy, ale úplne ignorovaná masovým turizmom, pravdepodobne kvôli svojej polohe. Autom sa dostaneme len na koniec asfaltky, potom je to zakázané a cca 700 metrov chôdze (len priestor pre pár áut). Na tomto mieste budeme väčšinou sami. (Pôvodné) Wyjątkowej klasy zabytek, ale kompletnie ignorowany przez masową turystykę, zapewne z powodu położenia. Samochodem dojedziemy tylko do końca asfaltu, potem jest zakaz i około 700 metrów spaceru (miejsce jedynie na kilka aut). Zazwyczaj będziemy w tym miejscu sami.

A.

(Preložené) Napriek tomu, že je kostolík z dôvodu rekonštrukcie oplotený - veľmi pekné miesto. (Pôvodné) Přesto že je kostelík z důvodu rekonstrukce oplocen - moc hezké místo.

M.

(Preložené) Dedičstvo predkov zachovaj nám Pane (Pôvodné) Dědictví předků zachovej nám Pane

T.

Nice place with beautiful nature. Nice for 1 day trip from Bratislava (Preložené) Pekné miesto s krásnou prírodou. Pekný na jednodňový výlet z Bratislavy

A.

(Preložené) Jediný stojaci kostol z obdobia Veľkomoravskej ríše. (Pôvodné) Jediný stojící kostel z období Velkomoravské říše.

J.

(Preložené) Krásne miesto, s kúzlom (Pôvodné) Krasne misto, s kouzlem

J.

(Preložené) Skutočný kúsok Veľkej Moravy, žiadna vykopávka. (Pôvodné) Skutečný kousek Velké Moravy, žádná vykopávka.

E.

(Preložené) Obec Kopčany leží neďaleko hraníc s Českou republikou, necelé dva kilometre východne od Mikulčic, významného centra Veľkej Moravy. Ku kostolu sv. Margity vedie poľná cesta aj nový asfaltový chodník. Kostol stojí na rovine a je vidieť aj z väčšej vzdialenosti. Existuje už neuveriteľných 11 storočí a je to najstaršia kaplnka v strednej Európe. Hraničná rieka, ktorá preteká neďaleko kaplnky, je aktuálne prechodná zásluhou novej lávky s názvom Lávka Veľkej Moravy. (Pôvodné) Obec Kopčany leží nedaleko hranic s Českou republikou, necelé dva kilometry východně od Mikulčic, významného centra Velké Moravy. Ke kostelu sv. Margity vede polní cesta i nová asfaltová stezka. Kostel stojí na rovině a je vidět i z větší vzdálenosti. Existuje už neuvěřitelných 11 století a je to nejstarší kaple ve střední Evropě. Hraniční řeka, která protéká nedaleko kaple, je aktuálně přechodná zásluhou nové lávky s názvem Lávka Velké Moravy.

J.

(Preložené) Krásne pokojné miesto. Kaplnka je pekne udržiavaná. Kúsok od rieky Moravy (Pôvodné) Krásné klidné místo. Kaple je pěkně udržovaná. Kousek od řeky Moravy

Z.

(Preložené) Nádherne zreštaurovaný kostolík. Len skok cez Moravu, kúsok od Mikulčic. (Pôvodné) Nádherně zrestaurovaný kostelík. Jen skok přes Moravu, kousek od Mikulčic.

J.

(Preložené) Bol som tu už niekoľkokrát, toto miesto má svoje kúzlo, hlavne v noci. (Pôvodné) Byl jsem zde již po několikáté, tohle místo má své kouzlo, hlavně v noci.

E.

(Preložené) Toto miesto má zvláštne kúzlo. (Pôvodné) Toto místo má zvláštní kouzlo.

P.

(Preložené) Prostý, pôvabný kostolík v krásnej prírode, jeden z najstarších v strednej Európe. Rozhodne stojí za návštevu a púť. Tu sa zastavíte, sadnete si a duchovne stíšite. (Pôvodné) Prostý, půvabný kostelík v krásné přírodě, jeden z nejstarších ve střední Evropě. Rozhodně stojí za návštěvu a pouť. Zde se zastavíte, sednete si a duchovně ztišíte.

R.

(Preložené) Pole pekné, kostol ujde. (Pôvodné) Pole hezké, kostel ujde.

P.

(Preložené) Pekné miesto (Pôvodné) Pěkné místo

R.

(Preložené) Krásny výlet na bicykli (Pôvodné) Krásný výlet na kole

L.

(Preložené) Škoda, že bolo zatvorené, ale chápem. Opravu to potrebuje. Ja sa vrátim! (Pôvodné) Škoda, že bylo zavřeno, ale chápu. Opravu to potřebuje. Já se vrátím!

x.

(Preložené) Miesto, ktoré dýcha históriou. (Pôvodné) Místo, které dýchá historií.

M.

Einen Ausflug wert! Laut Archäologischen Forschungen ist dies die wohl älteste und vollständig erhaltene architektonische Denkmal in der Slowakei. Wahrscheinlich gehörte sie zur großmährischen Burgstätte bei Mikulčice. Die Kapelle stammt wahrscheinlich aus dem 8.bis 11. Jahrhundert (Preložené) Stojí za to výlet! Podľa archeologických výskumov je to pravdepodobne najstaršia a úplne zachovaná architektonická pamiatka na Slovensku. Patril pravdepodobne k veľkomoravskému hradu pri Mikulčiciach. Kaplnka pochádza pravdepodobne z 8. až 11. storočia

V.

(Preložené) Mal som šťastie na pána čo sa tam chodí starať o mladú lipu a 8 rokov sa zúčastnil archeologického prieskumu aj rekonštrukcií. (Pôvodné) Měl jsem štěstí na pána co se tam chodí starat o mladou lípu a 8 let se účastnil archeologického průzkumu i rekonstrukcí.

M.

(Preložené) Pekný kostolík. (Pôvodné) Pěkný kostelík.

H.

(Preložené) Práve sa opravuje (Pôvodné) Právě se opravuje

V.

(Preložené) Pekné miesto, stojí za návštevu, možnosť prechádzky z Mikulčic cez novú lávku (Pôvodné) Pěkné místo, stojí za návštěvu, možnost procházky z Mikulčic přes novou lávku

S.

(Preložené) Najstaršia murovaná kaplnka na Slovensku. (Pôvodné) Najstarsza murowana kapliczka na Słowacji.

L.

(Preložené) Kostolík je krásne opravený. (Pôvodné) Kostelík je krásně opravený.

M.

(Preložené) Úžasné miesto s duchovnou atmosférou. (Pôvodné) Úžasné místo s duchovní atmosférou.

L.

(Preložené) Úplným unikátom. Jediná zachovalá stavba mikulčického veľkomoravského sídliska z 9. storočia. (Pôvodné) Naprostý unikát. Jediná zachovalá stavba mikulčického velkomoravského sídliště z 9.století.

T.

(Preložené) Pekný vylet na bicykli k jedinečnej pamiatke. (Pôvodné) Pěkný vylet na kole k jedinečné pamatce.

M.

(Preložené) Krásny a najstarší kostolík na Slovensku. (Pôvodné) Krásný a nejstarší kostelík na Slovensku.

P.

Super miesto na relax

M.

(Preložené) Človek tu cíti odkiaľ pochádza. (Pôvodné) Člověk zde cítí odkud pochází.

E.

R.

(Preložené) Krásne miesto a veľmi prekvapivé. (Pôvodné) Krásné místo a velmi překvapivé.

Z.

(Preložené) Najstarší kostol v strednej Európe z obdobia Veľkomoravskej ríše. (Pôvodné) Nejstarsi kostel ve stredni Evrope z doby Velkomoravske rise.

L.

D.

D.

Kontakt

Fotografie