Recenzie na ASAP Translation. (Prekladateľ) v Nitra (Nitriansky).

ASAP Translation

13 Recenzie

9 Komentáre

Prekladateľ

Prekladateľské služby

Sládkovičova 5, 949 01 Nitra

Popis

Informácie o ASAP Translation, Prekladateľ v Nitra (Nitriansky)

Tu môžete vidieť polohu, otváracie hodiny, obľúbené časy, kontakt, fotografie a reálne recenzie vykonané používateľmi.

Toto miesto má dobré recenzie, to znamená, že so svojimi zákazníkmi zaobchádzajú dobre a vy sa budete s ich službami cítiť skvele, odporúčame na 100%!

Mapa

Otváracie hodiny ASAP Translation

Recenzie ASAP Translation

S.

Vo firme ASAP translation.com som absolvovala stáž v rámci povinnej odbornej praxe počas svojho štúdia prekladateľstva a tlmočníctva na UKF v Nitre. Počas stáže som mala možnosť vidieť chod reálnej profesionálnej prekladateľskej agentúry so všetkým, čo k tomu patrí. Pán a pani Absolonoví dbajú na to, aby všetko prebiehalo čo najhladšie a musím uznať, že sa im to naozaj darí. Ako študentka som sa dozvedela viac o chode firmy, o tom, aké služby poskytujú a trénovala som svoje vedomosti a zručnosti na skúšobných prekladoch, ktoré som si mohla porovnať s prácou profesionálneho prekladateľa, naučila som sa používať pri preklade veľmi nápomocné CAT nástroje, či využívať iné užitočné programy. Ak som mala o niečom pochybnosti, vždy som sa mohla obrátiť na pani Absolonovú alebo projektové manažérky v kancelárii, ktoré mi vždy vedeli poradiť. Momentálne som dostala príležitosť stať sa súčasťou tohto výborného kolektívu a vo firme počas štúdia pracujem brigádne na pozícii projektový manažér junior. Aj napriek tomu, že ide o veľmi zodpovednú úlohu, viem, že sa kedykoľvek môžem obrátiť na akéhokoľvek člena nášho tímu.

D. M.

V ASAP translation som absolvovala študentskú stáž a za túto skúsenosť som veľmi vďačná. Stáž som absolvovala počas pandémie (prvá polovica roku 2021), kedy celé naše vyučovanie prebiehalo v online podobe. Rovnako tomu bolo aj na stáži, no napriek tomu to nepredstavovalo zásadný problém. Hoci sme neboli schopní prísť do agentúry osobne a vyskúšať si prácu priamo na mieste, pani Absolonová, s ktorou som počas celej stáže komunikovala, bola veľmi milá a ochotne nám pomohla so všetkými problémami. Dostali sme prístup k prekladateľskému softvéru a pracovali sme z domu (vyhovovalo mi, že sme mohli pracovať vlastným tempom a podľa vlastných možností). Hoci mi trochu chýbala tá pravá osobná skúsenosť, vzhľadom na vtedajšiu situáciu sme prax absolvovali v najlepšej možnej forme. Táto stáž mi dala veľa praktických zručností, čo sa týka práce s prekladateľským softvérom, čo veľmi oceňujem, nakoľko v škole sme nemali možnosť si takúto prácu vyskúšať. Taktiež som veľmi spokojná s komunikáciou, pani Absolonová vždy rýchlo (a hlavne ochotne a príjemne) reagovala na všetky správy. Ešte raz ďakujem a prajem veľa úspechov :)

R.

Expresne, profesionálne a prístup k zákazníkovi aký som ešte nezažil... Maximálna spokojnost

M. D.

Kvalita a vždy výborný prístup projektového manažéra.

P. K.

super, bol som spokojny, velmi promptne sluzby, aj po pracovnej dobe-kedykolvek, profesionalny preklad

M.

ASAP Translation s.r.o is the best option for translate your valuable documents. I have translated my some of documents by ASAP Translation s.r.o, and I am highly satisfied to their professional services. Of course I encourage all of you to select ASAP Translation s.r.o for your translating case. (Preložené) ASAP Translation sro je najlepšou voľbou na preklad vašich cenných dokumentov. Niektoré svoje dokumenty som preložila spoločnosťou ASAP Translation sro a som veľmi spokojná s ich profesionálnymi službami. Samozrejme vás všetkých povzbudzujem, aby ste si pre svoj prípad prekladu vybrali ASAP Translation s.r.o.

M.

M.

Kontakt

Fotografie