Recenzie na Bunker B-S 8 "Hřbitov". (Múzeum) v Bratislava (Bratislavský).
Bunker B-S 8 "Hřbitov"
Kopčianska, 851 01 Bratislava-Petržalka, Slovensko
Popis
Informácie o Bunker B-S 8 "Hřbitov", Múzeum v Bratislava (Bratislavský)
Tu môžete vidieť polohu, otváracie hodiny, obľúbené časy, kontakt, fotografie a reálne recenzie vykonané používateľmi.
Toto miesto má dobré recenzie, to znamená, že so svojimi zákazníkmi zaobchádzajú dobre a vy sa budete s ich službami cítiť skvele, odporúčame na 100%!
Mapa
Otváracie hodiny Bunker B-S 8 "Hřbitov"
Pondelok
15–18
Utorok
15–18
Streda
15–18
Štvrtok
15–18
Piatok
15–18
Sobota
15–18
Nedeľa
15–18
Obľúbené časy
Pondelok
15 | |
---|---|
16 | |
17 |
Utorok
15 | |
---|---|
16 | |
17 |
Streda
15 | |
---|---|
16 | |
17 |
Štvrtok
15 | |
---|---|
16 | |
17 |
Piatok
15 | |
---|---|
16 | |
17 |
Sobota
15 | |
---|---|
16 | |
17 |
Nedeľa
15 | |
---|---|
16 | |
17 |
Recenzie Bunker B-S 8 "Hřbitov"
R.
Jedná sa o najväčší bunker v Bratislave. Aktuálne sa oň starajú dobrovoľníci z o.z. Zachráňme petržálske bunkre. Je tu zriadené vojenské múzeum a komentované prehliadky. l
M.
Super miesto, ktore popisuje kus vojenskej historie Slovenska. Skoda tej velkej stavebnej kopy nedaleko od bunkra.
K.
Úžasne zrekonštruovaný bunker aj okolie bunkra. Veľa informačných tabuliek, treba si zistiť kedy je otvorené a nazrieť aj do múzea vnútri bunkra. Okolie je tiež upravené s množstvom dobových vojenských predmetov, vrátane historických informácií. V susedstve stojí za návštevu vojenský cintorín, ktorý je otvorený od 1.apríla do novembra.
M.
Veľmi pekne zachovaný a udržiavaný pechotný zrub z 30-tych rokov 20. storočia takmer na hranici s Rakúskom. V jeho tesnej blízkosti sa nachádza malý vojenský cintorín s obeťami z I. svetovej vojny. Výborné miesto na krátky výlet pre milovníkov histórie. Okolie pekne udržiavané aj s pár lavičkami, tekže si je aj kde posedieť.
M.
Unikátne miesto, pripomína dejiny ČSR i tie novšie z čias socializmu. Neďaleko je vojenský cintorín z obdobia 1. svetovej vojny.
F.
Bunker B-S 8 známi taktiež ako Hřbitov je najväčší bunker v Bratislave . Izolovaný obojstranný pechotný zrub betónovaný 15.-21.3.1937 stavebnou firmou Ing. Rudolfa Friča z Bratislavy a je napojený na káblovú studňu KK 0522 / B
B-S 8 má dve podlažia na hornom podlaží sa nachádzali strieľne ,toalety ,naftový agregát ,sklad a čerpadlo na vodu .Na spodnom poschodí boli sklady na muníciu sklad potravin ubytovacia izba pre vojakov vzduchotechnika s dvoma filtračnými zariadeniami
Pred bunkrom sa nachádzali priekopy aby sa nedalo dostať ku hlavniam guľometov a taktiež slúžili ako miesto na prázdne nábojnice .S guľometov sa pomocou harmonikových rúr nábojnice dostavali do priekop pred bunkrom .
M.
Bunker sa da uplne jednoducho najst od konca Kopcianskej. Ide k nemu pekna asfaltova cesta. Cestou sme si nazbierali chutne cernice :-) pri bunkri je hojdacka, posedenie, vojenska kupelna a teda v neda sa nespomenut dost podatatny cintorin. Obchodik ktory tam mal byt, bol v case nasej navstevy zatvoreny. Ale podla otvaracich hodin ani otvoreny nemal byt.
M.
Krásny pekný spomienkový bunker na 2 sv. vojnu a vtedajšie obdobie
D.
Navštívili sme bunkre v Českej republike. A vedeli sme, že boli bunkre aj na Slovensko-Rakúskej hranici. Ale netušili sme, že je niektorý z nich udržiavaný. Bunker BS-8 nás veľmi milo prekvapil.
Taktiež nás prekvapil vojenský cintorín z prvej svetovej vojny. O tej sa hovorí v našich končinách menej.
P.
Trochu nejasne znacenie ale trafili sme, skoda ze maju malo povodneho vybavenia, a spodne podlazie nieje pristupne, poradili ist pozriet B-S 4 ktoru ma byt v tomto smere na tom lepsie, uz sa tesim na navstevu. Potesila ma iniciativa na pomenovanie jednej z ulic Petrzalky po gen.Petrakovi, miestnom rodakovi.
d.
Môžeme iba doporučiť. Chodíme okolo pravidelne na bicykli. Je to pekné miesto. Občas sa tu aj zastavíme. Vidno že sa oň starajú. Vedľa cintorín z prvej svetovej, tiež pekne udržiavaný.
K.
Do vnútra bunkru sme sa nedostali, ale okolie je upravené a zaujímavé. V blízkosti je aj vojenský cintorín či protitanková priekopa. Od parkoviska k bunkru návštevníkov navedie informačná tabuľa a chodník.
B.
Asi jeden z najkrajšie udržiavaných bunkrov v Petržalke pokiaľ nepočítam Vŕbu, okolie je krásne, udržiavané , v blízkosti sa dá dokonca aj oficiálne opekať.
R.
Zaujímavé miesto na prechádzku či cyklistiku. Pri bunkri sa nachádza aj vojenský cintorín a malé múzeum.
o.
Okolie bunkru je pekne upravené a tiež bunker je vďaka dobrovolníkom vo výbornom stave ako zvonku tak aj vnútri. Pri bunkri je ukážka zákopu a v bunkri vám sprievodca ukáže celé jedno poschodie, ktoré je dobre vybavené, vrátane kuchynky a miestnosti s kanónom a množstvom uniforiem. Vstupné je dobrovoľné.
P.
Boli sme prvýkrát, miesto dýcha kusom histórie , pekne sa oň starajú dobrovoľníci. Jeden nám urobil aj peknú prehliadku. Vrelo odporúčame. A ďakujeme a prajeme veľa spokojných návštevníkov.
M.
Naozaj pekne miesto na prechadku ci vyjazd na bajku. Je tam aj gril, ohnisko, altanok takze sa da posediet aj dlhsie a pripravit si nieco ppd zub... :)
M.
Zachovalý bunker s históriou, o ktorý sa starajú dobrovoľníci. Možnosť vnútornej prehliadky a výkladu. Vnútri fotografie Hitlera, ktorý tento bunker v roku 1938 navštívil ako súčasť jeho temnej minulosti.
P.
Zaujímavé miesto a pekná nenáročná prechádzka pri hranici.
P.
Miesto pre ľud ktorý si váži tých ktorí to pre nás vybojovali
K.
Krásne udržiavaný bunker a časť muzea železnej opony. Dnešný mladí, si už na niečo ako cestovanie do zahraničia na doložku ani nevedia predstaviť.
P.
Pekné miesto dýchajúce vojenskou históriou. Zaujme aj deti, človek si oddýchne. Prístup po asfaltke buď zo strany Kopčianskej ul. alebo od diaľnice, zvládnu aj najmenší.
P.
Jedno z viacerých múzeí Československého opevnenia v Bratislave a na Slovensku. Žiaľ, mám z neho pomerne rozporuplné dojmy. Na Facebooku sa prezentuje blbosťami a s opevnením nesúvisiacimi príspevkami, a v jeho okolí je dosť neporiadok, a jednotlivé exponáty spolu nesúvisia. Expozíciami aj prezentáciou pôsobí oproti iným múzeám pôsobí trochu amatérsky.
L.
Super. Mohlo by byť aj viac bunkrov takto zachovaných 👌👏…
J.
Kus našej histórie od čias rakúsko uhorskej monarchie až po súčasnosť. Na veľmi malom kúsku zeme sa koncentrujú najodpornejšie momenty ktoré za posledných 100 rokov ovplyvnili Bratislavu.
Počas prvej svetovej vojny tu vrástol vojenský cintorín
Po rozpade monarchie tu vyrástla hranica v tesnej blízkosti mesta.
Po prvej svetovej vojne sa tu postavil bunker na ochranu československej hranice.
Cez druhú svetovú vojnu vďaka kolaborácii slovenského fašitického štátu sa tu pohyboval Hitler, a v blízkosti bol koncentračný tábor.
Po oslobodení a následnom komunistickom puči tu opäť vyrástla ostrá hranica kde vrahovia v rámci služby pohraničníkov zbíjali nevinných ľudí ktorí chceli cez túto hranicu ísť do slobodného sveta.
Po 17tom novembri 1989 bola hranica postupne odstraňovaná až po vstupe do Šengenského priestoru je táto hranica úplne dostupná pre peších a bicyklistov. Každopádne treba si to ísť pozrieť a nasať atmosféru strachu a histórie
E.
Toto miesto dýcha históriou. Zaujme asi každého, či starších ľudí, žiakov chlapcov určite a výklad o bunkry bol taký pútavý, že zaujal aj najmenšie deti, ktoré mali možnosť si vyskúšať čiapky a podržať zbrane, čo využili nielen deti ale aj dospelí. Konajú sa tam aj detské denné tábory, ktoré budúcu sezónu určite využijeme. Vstupné nie je, v podstate vo vnútri môžete dať dobrovoľný príspevok. V okolí sú ďalšie bunkre, my sme však boli iba v tomto (škoda). V okolí sú lavičky, ohnisko. Môžem iba odporučiť či školám v rámci hodín dejepisu, alebo rodinám na pekný výlet.😃
D.
Super miesto na prechádzku kúsok od mesta. Je to tam udržiavané a aspoň si aj deti vedia predstaviť ako vyzerá bunker :) synovi sa najviac páčila vojenská sprcha :)
A.
Vrelo odporúčam, pán sprievodca vie pútavým spôsobom preniesť aj deti aj dospelých do doby, keď sa ľudia museli báť o svoje životy a nepoznali mier, bunker je aj z vnútra zaujímavý a prostredie okolo tiež stojí za to, mestská časť môže len ďakovať za dobrovoľníkov, ktorí sa o to starajú aj bez ich pomoci!
M.
Kus histórie nielen slovenska, odporúčam pre deti ale aj dospelým. Odborný výklad histórie spojený s prehliadkou komplet vybaveného bunkra. V tesnom susedstve vojenský cintorín z prvej svetovej vojny.
M.
Krásny bunker, kde je vidieť, ako sa oňho starajú nadšenci, vo vnútri urobené múzeum, kde Vás prevedú, okolo pokosené, miesto v okolí bunkra aj na hranie sa detí, alebo piknik. Hneď pri ňom je cintorín vojakov padlých v 1. svetovej vojne, ktorý je udržiavaný.
T.
Smutný zmena prázdne stromy rube. Veľmi zmena nové cesta a chodník neviem čo bude stavba prekvapenie... Bunker je veľmi jednoduché zaujímavé .....
T.
Muzeum a vojnovy cintorin. 🤫😁 najlepsia je tam detska hojdacka. Skveli napad. Este doporucujem aj v lete mikinu. Kedze je to na otvorenom polnom priestranstve od rakuska fuka vichr…
J.
Vďaka BEHU za VOJNOVYCH VETERANOV z 1 SVETOVEJ VOJNY dnes 11.11.2019 som spoznal toto miesto. Odporúčam to navštíviť.
G.
Výborný cieľ nielen rodinného výletu
A.
Zaujímavé miesto ČS vojenskej histórie,pekne zrekonštruovaný bunker, časť ešte čaká na dokončenie, škoda že nie sú prístupné aj pozorovacie vežičky.
I.
Uzasna prehliadka, starsi pan v uniforme velmi putavo porozprava o vyuzivani bunkra,"beznom" zivote/prevadzke a doplni o rozne pikosky
N.
Zaujímavé a poučné. Človek sa nad minulosťou zamyslí. Len škoda, že sa nám nepodarilo ísť vtedy do vnútra. Ale aj tak bolo čo pozerat či prečítať si.
S.
Parádne miesto, udržiavané. Cintorín je hodný pietneho miesta a úcty voči padlým hrdinom.
R.
Zaujímavé miesto pripomínajúce nedávnu históriu ba aj minulú. Je to miesto na zamyslenie sa nad históriou, spomienky na nedávny krutý režim.
D.
Prístup k pamiatke hrozný.
A.
"Žijúca" história. Rozhodne odporúčam navštíviť tak ako zvyšné zrekonštruované bunkre pozdĺž Slovensko-Rakúskej hranice
J.
Zrekonštruované historické vojnové miesto, pripomína pohraničný "skanzen".
M.
Krásne zrekonštruované historické miesto. Určite treba navštíviť.
L.
Skvelý zážitok, skvelá práca, skvelí ľudia, ktorí sa o bunker starajú. Určite sa oplatí prísť pozrieť. Top
M.
Bunker z vonku pekný, škoda že sme da nedostali do vnútta. Možná, že nabudúce.
J.
Dal by som 5 hviezdiciek,lebo miesto to je pekne ale stale sme sa nedostali dnu do samotneho bunkra nakolko pan ktory tam sprevadzal povedal ze nas je malo a neoplati sa zapinat elekrtocentralu,ze treba cakat pride viac ludi.no skuste to vysvetlit detom....
M.
Skvele muzeum umiestnene na mieste, ktore je specialne svojou historiou. vyborne miesto pre pesiu ale aj bicyklovu turistiku.
Z.
Pekne udržiavanỷ bunker z druhej svetovej vojny na obranu hraníc pred fašistami v Bratislave - muzeum.
P.
Klobúk dole pred nadšencami, ktorý prerobili narkomatske hniezdo na krásne múzeum.
M.
Veľmi pekné miesto, starajú sa o to a je to aj vidieť.
T.
Po návšteve bunkra super zážitok a o malom ani nehovorim. Proste super atmoska a program.
V.
Pekne zrekonštruovaný kus histórie. Aj z odborným výkladom a akciami pre deti.
A.
Vyjadrujem obdiv skupinke nadšencov, ktorá toto miesto premenila na atrakciu pre všetky vekové kategórie.
J.
Odporúčam návštevu bunkra. Pekne zariadený.
p.
Výborná intertaktivna ukážka histórie, kt.zaujme deti aj dospelých.
B.
Po roku či som tam bol naposledy,tak pribudli atrakcie pre oddych a posedenie
J.
Zachovaly bunker, udrziavany dobrovolnikmi, pocas otvaracej doby vpustaju ludi po malych skupinkach, prevedu bunkrom a poskytnu zaujimave info
M.
Krásne udržiavaný kus histórie. Treba vidieť a vzdať hold padlým.
P.
Úžasné miesto na ktorom sa dozviete niečo nové. Mraziva atmosfera
M.
Klobuk dole pred zapalom a ochotou zanietenym ludom, ktori zveladuju a udrziavaju bunker.
P.
Zrekonštruovaný, pekne upravené okolie, vnútri historická expozícia.
P.
Určite odporúčam, dozviete sa tam všetko o tom ako to fungovalo a to nielen za II.svetovej vojny
Š.
Kus histórie. Horší prístup, ale ináč veľmi pekne miesto.
P.
Krásne upravené prostredie. Sprievodcovia vedia o čom rozpravaju
F.
Velmi zachovaly vdaka snahe dobrovolnikov. Super vylet do historie pre deti
M.
Krasne podujatie bolo a prvy x som tam bol.
B.
Veľmi príjemne múzeum, interaktívne
K.
Zachovalý bunker vďaka dobrovoľním nadšencom.
M.
Milujem to miesto bol som tam milion krat a vzdy sa tesim ked tam idem !
J.
Nezabúdajte! SNP a vatra v Petržalke.
V.
perfektné, len tie gulomety mohli byť funkčné :)
M.
Skvele autenticky udržiavaný bunker.
I.
Kus vojnovej hostorie vdaka nadseniu dobrovolnikov
r.
Pekný kus histórie oplatí sa pozrieť
L.
Naucne urobeny bunker :-) odporucam aj pre deti
D.
Vyborny bunker, prevadzkar nadsenec. Odporucame.
H.
Velmi pekne miesto pre oddych aj posedenie
i.
Pekné upravené. Dýcha tam história.
M.
Pekne prostredie a aj sa tam da poopekat
D.
História...
P.
Konečne sa niekto o niečo stará.
J.
Pekne historicke miesto.
B.
pre mňa zážitok
S.
Krasne zachovany a udrziavany bunker
M.
Urobili z toho zaujimave muzeum
N.
Veľmi pekné prostredie
R.
Dobre miesto na cvicenie
M.
Historické miesto.
H.
Super na prehliadku.
R.
Uzasne miesto. Parada
L.
FAJN HISTÓRIA
M.
Kus histórie
P.
Výborná prehliadka
v.
parádny bunker
R.
(Preložené) Vďaka všetkým, čo objekt udržujem a prevádzkujem.
Aj vďaka nim snáď nebudeme zabúdať na históriu. Vstup voľny.
(Pôvodné)
Diky vsem, co objekt udrzuji a provozuji.
I diky nim snad nebudeme zapominat na historii. Vstup volny.
n.
(Preložené) Je to zadarmo na pozeranie a je tam veľa informácií (aj keď v slovenčine) o všetkom, čo vidíte. Odporúčam ísť s niekým, kto ovláda daný jazyk alebo so sprievodcom.
(Pôvodné)
Es gratis verlo y hay mucha información (en eslovaco, eso sí) sobre todo lo que se ve. Yo recomiendo ir con alguien que hable el idioma o con un guía.
M.
(Preložené) Krásny exteriér, interiér sa tiež postupne dostáva do podoby povojnovej reaktivácie. Bohužiaľ prehliadka je možná až minimálne pri 5 osobách.
(Pôvodné)
Krásný exteriér, interiér se také postupně dostává do podoby poválečné reaktivace. Bohužel prohlídka je možná až minimálně při 5 osobách.
V.
(Preložené) Pekne zrenovovaný bunker a blízky cintorín vojakov 1.svetovej vojny. Jediné mínus boli politické reči pána sprievodcu ktoré sa týkali aktuálnej situácie a boli úplne mimo témy bunkra
(Pôvodné)
Pekne zrenovovany bunkr a blízký hřbitov vojáků 1.světové války. Jediné minus byly politické řeči pana průvodce které se týkaly aktuální situace a byly úplně mimo téma bunkru
W.
The bunker was built approximately in the middle of this section. This infantry cabin was the largest and most heavily armed heavy object in Bratislava. It formed the back of the defense in the middle part of the Bratislava bridgehead (the Bratislava part of Petržalka – on the right side of the Danube) and is the only full-fledged equivalent of heavy objects built at that time in other parts of the Czechoslovak border to defend against Germany. It is a very interesting two-storey building. Since 2008, volunteers from the civic association “Let’s save Petržalka bunkers” have been working on its rescue and reconstruction. At present, you will find a military museum of the Czechoslovak army here.
The bunker is also located in the immediate vicinity of a World War I military cemetery where 331 soldiers are buried. The cemetery was established in 1916 as part of a military infirmary in Kittsee for wounded soldiers of the Austro-Hungarian monarchy. It was first reverently renovated in 1922. During the first Czechoslovak Republic (in the 1920s and 1930s), solemn services and a memorial service were held here on November 1, the feast of All Saints. At present, Bratislava has continued this tradition.
(Preložené)
Bunker bol vybudovaný približne v strede tohto úseku. Tento pechotný zrub bol najväčším a najsilnejšie vyzbrojeným ťažkým objektom v Bratislave. Tvoril zadnú časť obrany v strednej časti bratislavského predmostia (bratislavská časť Petržalka – na pravej strane Dunaja) a je jediným plnohodnotným ekvivalentom vtedy vybudovaných ťažkých objektov v iných častiach ul. Československé hranice na obranu pred Nemeckom. Je to veľmi zaujímavá dvojpodlažná budova. Na jeho záchrane a rekonštrukcii pracujú od roku 2008 dobrovoľníci z občianskeho združenia „Zachráňme petržalské bunkre“. V súčasnosti tu nájdete vojenské múzeum československej armády.
Bunker sa nachádza aj v bezprostrednej blízkosti vojenského cintorína z 1. svetovej vojny, kde je pochovaných 331 vojakov. Cintorín vznikol v roku 1916 ako súčasť vojenského lazaretu v Kittsee pre ranených vojakov rakúsko-uhorskej monarchie. Prvýkrát bol pietne upravený v roku 1922. Za prvej ČSR (v 20. a 30. rokoch 20. storočia) sa tu 1. novembra, na sviatok Všetkých svätých, konali slávnostné bohoslužby a pietna spomienka. V súčasnosti na túto tradíciu nadviazala Bratislava.
R.
Sehr schöne Außenanlagen, Bunker war leider geschlossen
(Preložené)
Veľmi pekné vonkajšie zariadenia, bunker bol bohužiaľ zatvorený
V.
(Preložené) Pechotní Zrub B-S 8 "Cintorín" - súčasť línie bratislavského opevnenia. Ide o jeden z najväčších objektov tejto línie. Vnútri objektu sa nachádza múzeum. Je dobre prístupný, nachádza sa cca 5 minút od cesty kde sa dá aj parkovať. V okolí zrubu je vojenský cintorín padlých vojakov z I. svetovej vojny. Vonku sú zamaskované strieľne z dôb železnej opony a fotografie. Za dobrého počasia sa tu konajú rôzne armádne a spomienkové akcie.
(Pôvodné)
Pěchotní Srub B-S 8 "Hřbitov" - součást linie bratislavského opevnění. Jedná se o jeden z největších objektů této linie. Uvnitř objektu se nachází muzeum. Je dobře přístupný, nachází se cca 5 minut od cesty kde se dá i parkovat. V okolí srubu je vojenský hřbitov padlých vojáků z I. světové války. Venku jsou maskované střílny z dob železné opony a fotografie. Za dobrého počasí se zde konají různé armádní a vzpomínkové akce.
V.
(Preložené) Pri výstavbe diaľnic a Petržalky bolo zničených niekoľko bunkrov československej obrannej línie, vybudovaných pred 2. svetovou vojnou, niektoré z nich však nadšenci obnovujú a stávajú sa z nich múzeá. O bunkroch B-S-4 "Lány" a B-S-6 "Vrba" som už hovoril. Dnes je na rade B-S-8 "Hřbitov". Bunker nesie takýto názov (to slovo je mimochodom české), pretože sa nachádza neďaleko vojenského cintorína z 1. svetovej vojny.
⠀
Cintorín padlých vojakov prvej svetovej vojny sa objavil v roku 1916 pri lazarete, nachádzal sa na pohraničnom území, a tak ho začali dávať do poriadku až v roku 2008 na podnet známeho fotoreportéra Miroslava Košírera (Miroslav Košírer) . Do stého výročia konca vojny bola vykonaná ďalšia aktualizácia. Je tu pochovaných 331 vojakov z 9 krajín (Čechoslováci sa rátajú spolu, ako Juhoslovania), vrátane hrobov ruských vojakov. Stav cintorína je veľmi slušný - upravené cestičky, lavičky, veľký kríž v strede, niekoľko stél s menami zosnulých a známymi údajmi o nich.
⠀
B-S-8 bola najväčšia a najvyzbrojenejšia spojka bratislavskej obrannej línie. Keď armáda opustila svoje objekty ako nepotrebné, bunker si vybrali bezdomovci a narkomani. Až v roku 2009 sa dobrovoľné združenie Zachráňme petržalské bunkre, ktorého iniciátorom vzniku bol už spomínaný Miro Koshirer, zaviazalo dať to do poriadku. Nadšencom sa podarilo premeniť bunker na skutočné múzeum a lákadlo pre milovníkov histórie.
⠀
Na prístupe k bunkru je protitanková priekopa, vedľa nej je poľný „kúpeľ“. Oproti vchodu je symbolický hrob generála Franza Cvrčeka, ten skutočný zničili pri stavbe bunkra a pozostatky rodina znovu pochovala doma. Na druhej strane - zemľanka a hraničný priechod s ostnatým drôtom a bariérou a za nimi - vchod na cintorín.
(Pôvodné)
Несколько бункеров Чехословацкой линии обороны, построенной перед Второй Мировой войной, были разрушены при строительстве автомагистралей и Петржалки, но часть из них силами энтузиастов восстанавливаются и становятся музеями. Я уже рассказывал о бункерах B-S-4 «Lány» и B-S-6 «Vrba». Сегодня очередь B-S-8 «Hřbitov». Бункер носит такое название (слово чешское, кстати), потому что расположен у воинского кладбища Первой мировой.
⠀
Кладбище павших воинов Первой мировой войны возникло в 1916 году при лазарете, находилось на приграничной территории, поэтому приводить в порядок его начали только в 2008 году, по инициативе известного фотожурналиста Мирослава Коширера (Miroslav Košírer). К столетию окончания войны провели ещё одно обновление. Здесь захоронен 331 солдат 9 стран (чехословаки посчитаны вместе, как и югославы), в том числе есть могилы русских воинов. Состояние кладбища очень приличное - аккуратные дорожки, лавочки, по центру большой крест, несколько стелл с именами погибших и известными данными о них.
⠀
B-S-8 был самым крупным и наиболее вооружённым звеном в братиславской линии обороны. Когда армия забросила за ненадобностью свои объекты, бункер облюбовали бомжи и наркоманы. Только в 2009 за приведение его в порядок взялось добровольное общество Zachráňme petržalské bunkre, инициатором создания которого был уже упомянутый Миро Коширер. Силами энтузиастов бункер удалось превратить в настоящий музей и точку притяжения для любителей истории.
⠀
На подходе к бункеру - противотанковый ров, рядом полевая «купельня». Напротив входа - символическая могила генерала Franza Cvrčeka, реальная была разрушена при строительстве бункера, а останки семья перезахоронила на родине. С другой стороны - блиндаж и пограничный переход с колючей проволокой и шлагбаумом, а уже за ними - вход на кладбище.
J.
(Preložené) Poklona ľuďom čo spravovali, je to nedostatočne označené ale inak veľmi dobrý zážitok. Sprievodca skvelý a vedel aj po česky aby mohol citovať E. Beneša. Tiež pekne upravený cintorín a menšia výstava o ostreľovačkách a železnej opone. Odporúčam
(Pôvodné)
Poklona lidem co spravovali, je to nedostatečně označené ale jinak moc dobrý zážitek. Průvodce skvělý a uměl i česky aby mohl citovat E. Beneše. Také hezky upravený hřbitov a menší výstava o odstřelovačkách a železné oponě. Doporučuji
T.
Der Bunker ist sehr interessant, die Führung und alle anderen Infos aber leider auf slowakisch. Außerdem ist es nicht erlaubt in dem Bunker Fotos zu machen. Die Exponate sind aber durchaus sehenswert. Der Führer war etwas unhöflich zu mir, weil ich sagte ich sei Deutscher, aber gut. Man könnte hier wirklich mehr draus machen, aber gelohnt hat es sich schon.
(Preložené)
Bunkr je veľmi zaujímavý, sprievodca a všetky ďalšie informácie, bohužiaľ, po slovensky. Okrem toho nie je dovolené fotografovať v bunkri. Exponáty sa oplatí vidieť. Sprievodca bol pre mňa trochu hrubý, pretože som povedal, že som Nemec, ale dobrý. Naozaj ste mohli urobiť viac, ale stálo to za to.
M.
Takes a bit of a walk from the bus station. Its nice and senic though. The bunker is preserved the location is big. The best part is the guide who told and explained everything in detalis.
(Preložené)
Z autobusovej stanice je to kúsok pešo. Je to však pekné a senické. Bunker je zachovaný, lokalita je veľká. Najlepšia časť je sprievodca, ktorý povedal a vysvetlil všetko podrobne.
C.
(Preložené) -Hoci sú trochu ďaleko od centra Bratislavy, je vhodné ísť si pozrieť niektorý z bunkrov. Je to pôsobivý pocit vidieť tieto priestory, dobre postarané a vyzdobené. Tento konkrétne je hneď vedľa cintorína vojakov.
(Pôvodné)
-Aunque están un poco alejado del centro de Bratislava, recomendable ir a ver alguno de los bunkers. Es una sensación impresionante la de ver esos espacios, bien cuidados y ambientados. Éste en concreto está justo al lado de un cementerio de soldados.
M.
(Preložené) Dobrý výlet do histórie, ktorá formovala tieto miesta. Bunker je zachovalý a dobre vybavený. Zbierka v ňom je pomerne bohatá a ponúka toho naozaj veľa. Prehliadka je možná len v skupine 5 a viac návštevníkov – ak vás bude menej, budete musieť počkať. Manažment je asi najslabšia stránka – ale keďže sa o všetko starajú dobrovoľníci, dávam hviezdičku navyše. Vstupné sa neplatí, vyberajú sa dobrovoľné príspevky.
(Pôvodné)
Dober izlet v zgodovino, ki je oblikovala te kraje. Bunker je lepo ohranjen in dobro opremljen. Zbirka v njem je kar bogata in veliko ponuja. Ogled je mogoč samo v skupini 5 obiskovalcev ali več - če vas bo manj, boste čakali. Vodenje je najbrž najšibkejša točka - ampak ker za vse skrbijo prostovoljci dajam zvezdico več. Vstopnine ni, zbirajo prostovoljne prispevke.
R.
(Preložené) Je to miesto veľkého záujmu v Bratislave. Problém je v tom, že je fatálne označená a navyše sme išli v uvedenom čase a zodpovedná osoba v ten deň neotvorila. Miestny nám povedal, že sú dni, keď je otvorené, a dni, keď nie je, bez zjavného dôvodu.
Stránka zvonku je zaujímavá, ale museli by to brať vážne s harmonogramom prijímania návštev a aby táto atrakcia, o ktorú je veľký záujem, fungovala.
(Pôvodné)
Es un lugar de gran interés en bratislava. El problema es que está fatal señalizado y encima fuimos en el horario indicado y la persona encargada ese día no abrió. Un local nos comentó que hay días que abre y días que no, sin motivo aparente.
El sitio por fuera es interesante pero tendrían que ser serios con los horarios para recibir visitas y que está atracción de gran interes funcione.
L.
A great experience and worth the visit. It’s difficult to find though, Google Maps will try to bring you through a quarry/building site but that road is now closed.
The tour costs €5 per person and the tour guide doesn’t speak English, so bring someone who can translate if you can. Still he tried his best with both of us using broken German and English.
There’s a cemetery to World War 1 casualties beside it you can also see while you’re there.
(Preložené)
Skvelý zážitok a stojí za návštevu. Je to však ťažké nájsť, Mapy Google sa vás pokúsia priviesť cez kameňolom/stavenisko, ale táto cesta je teraz uzavretá.
Prehliadka stojí 5 EUR na osobu a sprievodca nehovorí po anglicky, takže ak môžete, vezmite so sebou niekoho, kto vie preložiť. Napriek tomu sa s nami oboma snažil čo najlepšie používať lámanú nemčinu a angličtinu.
Vedľa neho je cintorín obetí 1. svetovej vojny, ktorý môžete vidieť, keď ste tam.
A.
(Preložené) Bunker je udržiavaný, ale pohľad na deti, ktoré sa tam hrajú, je neopísateľný A keď som videl, že opatrovateľka berie deťom z bunkra čerstvé ovocie a studené nápoje, myslel som si, že ju vtedy pobozká. konzervátor rozbil oheň, bunker na ovocie a tak nech zostane navždy.
(Pôvodné)
Bunkier zadbany ale widok bawiacych się tam dzieci nie do poisania A jak zobaczyłem że opiekunka wynosi z bunkra świeże owoce i zimne napoje dla dzieciaków myślałem że ją ucaluje w tym czasie Pan konserwator rozpadła ognisko, bunkier-chodnia dla owoców i tak niech zostanie na zawsze.
_.
(Preložené) BS-8 Cintorín, krásny nový náter bunkra. Okolo bunkra ďalšie expozície. Obnovený vojenský cintorín.
(Pôvodné)
BS-8 Hřbitov, krásný nový nátěr bunkru. Kolem bunkru další expozice. Obnovený vojenský hřbitov.
A.
(Preložené) V prvom rade povedať, že to nie je ľahko dostupné a Google tiež nedáva dobré indície.
Išli sme hodinu pred zatvorením a už bolo zatvorené.
Napriek tomu je miesto zaujímavé a môžete si urobiť predstavu o tom, čo bolo
(Pôvodné)
En primer lugar decir que no es de fácil acceso y Google tampoco da buenas indicaciones.
Fuimos una hora antes del cierre y ya estaba cerrado.
A pesar de ello, el lugar es interesante y puedes hacerte una idea de lo que había
J.
(Preložené) Odporúčame dohovoriť si dopredu prehliadku. Otváracia doba nie je presne dodržiavaná.
(Pôvodné)
Doporučujeme domluvit si dopředu prohlídku. Otevírací doba není přesně dodržována.
S.
Amazing. Don't waste your time with public transport. "Slovnaft Bajk" is a fine bikeshare, so just take a bike down here. Not much time at all and you see some interesting neighbourhoods, plus you can say you cycled all the way to Austria. Turn right before the Austrian border and keep going.
(Preložené)
Úžasný. Nestrácajte čas hromadnou dopravou. „Slovnaft Bajk“ je vynikajúci bikeshare, tak si sem len choďte na bicykli. Nie príliš veľa času a vidíte niekoľko zaujímavých štvrtí, navyše môžete povedať, že ste sa vydali na bicykel až do Rakúska. Pred rakúskou hranicou odbočte doprava a pokračujte ďalej.
M.
Cool place to visit, very nice tour guide, tried hard to tell the story of the bunker in german
(Preložené)
Cool miesto na návštevu, veľmi pekný sprievodca, snažil sa rozprávať príbeh o bunkri v nemčine
O.
(Preložené) Nie je veľa znakov, ako sa tam dostať. V skutočnosti nie je, ale keď už tam budete, oplatí sa to navštíviť.
(Pôvodné)
No hay muchas señalizaciones para llegar. De hecho, no hay, pero una vez en el lugar vale mucho la pena la visita.
T.
very well presented, only down fall, the visit5 of the bunker cost 4€ and you only see 3 room's
(Preložené)
veľmi dobre prezentované, len na jeseň, návšteva5 bunkra stála 4 € a vidíte len 3 izby
H.
(Preložené) Pochopil som, prečo sa zrútil varšavský blok. Nie, nie kvôli globálnemu poklesu cien ropy. A to ani kvôli Reaganovi a pápežovi Karolovi Wojtylovi. Zrútila sa, pretože ekonomiku socialistických krajín podkopalo neopísateľné množstvo vojenských výdavkov na stavbu takýchto monštier. No to sú milióny ton betónu vykopaného zhruba do zeme. Často na miestach, kde nie sú cesty. A každý so samostatným napájaním, prívodom vody a vzduchu a ďalším nepotrebným príslušenstvom. Táto konštrukcia stíhačiek rozvíja svetový pokrok, ale zahrabávanie peňazí do zeme sa nerozvíja. 100 metrov od bunkra traktor z Kitze pokojne oral zem, na ktorej potichu pracoval rakúsky farmár, nevediac, že sa ho za tými kríkmi tak bojí. :)
(Pôvodné)
Я понял, отчего Варшавский блок развалился. Не, не из-за глобального падения цен на нефть. И, даже, не из-за Рейгана с Папой Каролем Войтылой. Развалился он оттого, что экономика соцстран была подорвана неописуемой величины военными затратами на строительство вот таких монстров. Это ж миллионы тонн бетона, врытого грубоко в землю. Часто в тех местах, где и дорог-то нету. И каждый с автономным питанием, водо- и оздухоснабжением и пр. ненужной атрибутикой. Это строительство истребителей развивает мировой прогресс, а закапывание денег в землю не развивает. В 100 метрах от бункера мирно пахал землю трактор из Китзе, на котором австрийский фермер тихо работал, не зная, что его вон за теми кустами так боятся. :)
J.
Diese Anlage wird als Mahnmal gepflegt, und es zeigt was Freiheit bedeutet
(Preložené)
Toto zariadenie je udržiavané ako pamätník a ukazuje, čo znamená sloboda
D.
Je to tu uzastne , da sa tu aj opekat ,stanovat a relaxovat.
(Preložené)
Je to tu uzastne , da sa tu aj opekat ,stanovovat a relaxovat.
М.
(Preložené) Smutné miesto. Ako si viete predstaviť, koľko krvi bolo preliate, koľko životov bolo skrátených...
(Pôvodné)
Грустное место. Как представишь сколько крови пролито, сколько жизней прервалось...
M.
Hard to find, but nice if you are interested in WW2 historical place. We found a friendly host there who showed us around.
(Preložené)
Ťažko nájsť, ale pekné, ak máte záujem o historické miesto 2. svetovej vojny. Našli sme tam priateľského hostiteľa, ktorý nás predviedol.
B.
(Preložené) Pekne miesto, určite stojí za to sa sem pozrieť. Akurát som tu bol dnes 4.8.2018 ešte v rámci "otváracie doby" a do bunkra sa nedalo dostať a nikto z personálu alebo sprievodcov tu nebol. Tak treba nabudúce ...
(Pôvodné)
Pěkně místo, určitě stojí za to se sem podívat. Akorát jsem zde byl dnes 4.8.2018 ještě v rámci "otevírací doby" a do bunkru se nedalo dostat a nikdo z personálu nebo průvodců tu nebyl. Tak třeba příště...
D.
Fully intact bunker from WWII surrounded by recreated scenes from what life would have been like for a soldier at the time - a barbed wire crossing, a lookout post and a washing/shaving area. The cemetery next to it reminds you what it was all about. It is quite a trek to walk through the fields and trenches to get to it from the nearest road. And a fair walk from that to the nearest bus stop (bus 80 if that is the way you are coming from the city centre). Worth the effort though.
(Preložené)
Plne neporušený bunkr z druhej svetovej vojny obklopený obnovenými scénami z toho, aký by bol život v tom čase pre vojaka - ostnatý drôt, rozhľadňa a priestor na umývanie a holenie. Cintorín vedľa neho vám pripomína, o čo vlastne ide. Je celkom trek prechádzať po poliach a zákopoch, aby ste sa k nej dostali z najbližšej cesty. Z mesta sa dostanete pešo na najbližšiu autobusovú zastávku (autobus 80, ak takto prichádzate z centra mesta). Avšak stojí za to námahu.
T.
(Preložené) Dobre zrekonštruovaná, vyčistená aj protitanková priekopa
(Pôvodné)
Dobře zrekonstruovany, vycisten i protitankovy příkop
A.
(Preložené) Je to veľmi zaujímavé miesto a muž, ktorý vám to miesto vysvetľuje, je veľmi milý.
Je pravda, že miesto nie je veľmi dobre značené, ale ak máte mapy, prídete bezpečne.
Cena je darovanie!
(Pôvodné)
Es un sitio muy interesante y el señor que te explica el lugar es muy majo.
Es verdad que el lugar no está muy bien señalizado, pero si tienes el maps, llegas bien.
El precio es una donación!
D.
Good place. Worth visiting. You can learn a lot how things were in the past. The inside isn't big but it is absolutely great and should visit. Outside is plenty space to run around and play. Very much recommend.
(Preložené)
Dobré miesto. Oplatí sa navštíviť. Môžete sa veľa naučiť, ako to bolo v minulosti. Vnútro nie je veľké, ale je úplne skvelé a malo by sa navštíviť. Vonku je dostatok priestoru na behanie a hranie. Veľmi odporúčam.
t.
Very interesting location. Sadly it was shut when I was there (between 2pm and 3pm on a Friday). As others have said, the Google maps/80 bus will lead you through a quarry and over a fence, whilst the 93 bus route will take you across a train track, so use caution. There are the remains of a WWII tank ditch, and a WWI cemetery on site too
(Preložené)
Veľmi zaujímavá lokalita. Bohužiaľ to bolo zatvorené, keď som tam bol (v piatok medzi 14:00 a 15:00). Ako už povedali iní, autobus Google maps/80 vás prevedie kameňolomom a cez plot, zatiaľ čo autobusová trasa 93 vás prevedie cez železničnú trať, takže buďte opatrní. Na mieste sú pozostatky tankovej priekopy z 2. svetovej vojny a cintorín z 1. svetovej vojny
A.
(Preložené) Zaujímavé miesto so všetkými originálnymi vecami z bunkra:) náš miestny sprievodca však nehovorí po anglicky. Našťastie sme mali milého pána, ktorý vedel prekladať zo slovenčiny :) sprievodkyňa vie aj trochu po nemecky.
(Pôvodné)
Spændende sted med alle orginale ting fra bunkeren:) dog snakker vores lokale guide ikke engelsk. Vi havde heldigvis en flink mand der kunne oversætte fra slovakisk :) guiden taler også lidt tysk.
H.
Great place if you love military history. Too bad the bunker wasn’t open, despite Google indicating otherwise.
(Preložené)
Skvelé miesto, ak máte radi vojenskú históriu. Škoda, že bunker nebol otvorený, napriek tomu, že Google naznačil opak.
C.
Historically interesting bunker. You really have to want to find this place - not well marked. There are some very moving photo displays of the war, one which featured women soldiers. We really wished there had been English translations. There is a well kept cemetery behind the bunker and the foxholes/trenches around and leading to the bunker are still very much discernible.
(Preložené)
Historicky zaujímavý bunker. Naozaj musíte nájsť toto miesto - nie dobre označené. Existuje niekoľko veľmi dojemných fotografických obrazov o vojne, ktoré predstavovali ženy vojakov. Naozaj sme si želali, aby tam boli anglické preklady. Za bunkrom je dobre udržiavaný cintorín a pramene / priekopy okolo a vedúce k bunkru sú stále veľmi rozoznateľné.
M.
(Preložené) Krásne opravené. Úcta najväčšia. Ukážka zo železnej opony perfekt. Odporúčam. Alorat dôjsť na miesto nie je ideálne značenie.
(Pôvodné)
Krásně opraveno. Úcta největší. Ukázka z železné opony perfekt. Doporučuji. Alorat dojet na místo není ideální značení.
S.
Very cool to see, but the one person manning it, could not speak any English. So I still have many unanswered questions unfortunately. It was also a very far walk from the closest bus stop. Be prepared to go bush whacking.
(Preložené)
Veľmi pekné vidieť, ale jedna osoba, ktorá ho obsluhuje, nevedela po anglicky. Takže bohužiaľ mám ešte veľa nezodpovedaných otázok. Bolo to tiež veľmi ďaleko od najbližšej autobusovej zastávky. Buďte pripravení ísť do buša.
J.
Der Bunker sieht aus wie neu, Umgebung ist hübsch zurecht gemacht, jedoch ist zu den ausgeschriebenen Öffnungszeiten niemand anwesend gewesen und die Tür war fest verschlossen. Ansonsten ein beeindruckender Ort.
(Preložené)
Bunker vyzerá ako nový, okolie je pekne upravené, no počas inzerovaných otváracích hodín tam nikto nebol a dvere boli pevne zamknuté. Inak pôsobivé miesto.
M.
(Preložené) Celkom pekný bunker. Otváracia doba veľmi nefunguje, pán sprievodca trochu bručoun, ale celkovo určite stojí za návštevu.
(Pôvodné)
Celkem pěkný bunkr. Otvírací doba moc nefunguje, pan průvodce trochu bručoun,ale celkově určitě stojí za návštěvu.
V.
(Preložené) Neuveriteľné, sprievodca Iván praskol. Vrelo odporúčame, ak navštívite Bratislavu.
(Pôvodné)
Increíble, Iván el guía un crack. Muy recomendable si visitas Bratislava.
P.
Very well maintained defense bunker from WW-II. There is military cemetery nearby. All this right at the that time border between west & east, the place have certain vibe.
(Preložené)
Veľmi dobre udržiavaný obranný bunker z WW-II. V blízkosti sa nachádza vojenský cintorín. To všetko práve na vtedajšej hranici medzi západom a východom má miesto určitú atmosféru.
M.
(Preložené) Dovnútra ho nebolo vidieť, ťažko sa k nemu dostať, určite má svoje čaro, je vedľa vojnového cintorína
(Pôvodné)
Non era visibile all'interno, difficile da raggiungere, sicuramente ha il suo fascino, è accanto ad in cimitero di guerra
G.
Ein interessanter Ort in der Grenznähe. Dieser Bunker wurde nach dem ersten Weltkrieg in der damaligen ČSR errichtet und kam nie zum Einsatz. Ein Friedhof aus dem ersten Weltkrieg und ein Denkmal den Opfern der an die Flüchtlinge des Eisernen Vorhangs erinnert wurde errichtet. Der Bunker ist abgesperrt, es werden nach Absprache Gruppenführungen angeboten. Der Bunker ist super mit dem Fahrrad erreichbar. Man fährt über den sogenannten Iron curtain Weg.
(Preložené)
Zaujímavé miesto blízko hraníc. Tento bunker bol vybudovaný po prvej svetovej vojne vo vtedajšom Československu a nikdy nebol využívaný. Bol vybudovaný cintorín z prvej svetovej vojny a pamätník obetiam utečencov zo železnej opony. Bunker je ohradený, skupinové prehliadky sú ponúkané po dohode. Bunker je ľahko dostupný na bicykli. Jazdíte cez takzvanú železnú oponu.
Z.
Total spannend mit einer guten Führung durch die Bunkerräume :)
(Preložené)
Úplne vzrušujúce s dobrou prehliadkou miestností bunkrov :)
H.
Interessantes Relikt aus dem Kalten Krieg. Schautafeln vor Ort leider nur in Slowakisch. Sehenswert auch der angrenzende Lazarettfriedhof aus dem I. Weltkrieg (1916)...
(Preložené)
Zaujímavá pamiatka z čias studenej vojny. Informačné tabule na mieste bohužiaľ len v slovenčine. Za videnie stojí aj priľahlý nemocničný cintorín z 1. svetovej vojny (1916)...
J.
A must see to understand the digference between Austria and Slovakia.
A really nice tour as well of the museum inside.
(Preložené)
Musíte vidieť, aby ste pochopili rozdiel medzi Rakúskom a Slovenskom.
Naozaj pekná prehliadka múzea vo vnútri.
B.
Interessanter Ort, aber leider war niemand da damit wir uns den Bunker ansehen konnten obwohl es eigentlich geöffnet sein sollte.
(Preložené)
Zaujímavé miesto, ale bohužiaľ tam nikto nebol, aby sme sa pozreli na bunker, aj keď mal byť otvorený.
S.
Interesting place, with stories and photos from when this was a checkpoint in the Iron Curtain
(Preložené)
Zaujímavé miesto s príbehmi a fotografiami z obdobia, keď to bol kontrolný bod v železnej opone
A.
Good quality bunker,
(Preložené)
Kvalitný bunker,
M.
The biggest bunker of the old defense line. Well maintained by a bunch of enthusiasts. Free entry. Worth seeing.
(Preložené)
Najväčší bunker starej obrannej línie. Dobre udržiavané partiou nadšencov. Voľný vstup. Oplatí sa to vidieť.
K.
(Preložené) Veľmi zaujímavý pamätník málo známej 1. svetovej vojny.
(Pôvodné)
Очень интересный памятник малоизвестной 1 мировой войны.
M.
(Preložené) Veľmi dobrý návod, je v slovenčine, lepšie je mať prekladateľa
(Pôvodné)
Très bon guide, c'est en slovaque, il vaut mieux y avoir un traducteur
M.
Interesting place to visit by bike with your family and friends. BBQ place behind bunker.
(Preložené)
Zaujímavé miesto na návštevu na bicykli s rodinou a priateľmi. Miesto na grilovanie za bunkrom.
m.
Sadly you the buildings are closed, but still a good walk and sightseing.
(Preložené)
Bohužiaľ, budovy sú zatvorené, ale stále dobrá prechádzka a prehliadka.
J.
You cant go inside the bunker for some reason
(Preložené)
Z nejakého dôvodu nemôžete ísť do bunkra
A.
Very nice guide and interesting place!
(Preložené)
Veľmi pekný sprievodca a zaujímavé miesto!
S.
come hide here if you're in trouble
(Preložené)
poď sa sem schovať, ak máš problémy
Д.
G.
(Preložené) Nedostatok prístupu.
(Pôvodné)
Falta de acesso.
P.
Every info only on Slovakian language
(Preložené)
Všetky informácie len v slovenskom jazyku
R.
R.
absolutely go to visit it !!!! 6€ is the price with local guide
(Preložené)
určite to choďte navštíviť!!!! 6 € je cena s miestnym sprievodcom
M.
Interesting piece of unknown history, revitalized thanks to an enthusiasm of a few locals ...
(Preložené)
Zaujímavý kúsok neznámej histórie, oživený vďaka nadšeniu niekoľkých miestnych obyvateľov...
S.
S.
S.
k.
great place
(Preložené)
úžasné miesto
L.
Place was nice and quite with historical facts
(Preložené)
Miesto bolo pekné a celkom historické
N.
D.
(Preložené) v angličtine nie je nič napísané
(Pôvodné)
nincs angolul semmi kiírva
M.
P.
Quite hidden, Better go on bicycle.
(Preložené)
Celkom skryté, radšej choďte na bicykli.
P.
i.
J.
M.
Sehr interesanter Ort
(Preložené)
Veľmi zaujímavé miesto
E.
Small but humbling reminder.
(Preložené)
Malá, ale pokorná pripomienka.
V.
A.
D.
...super
(Preložené)
...Super
V.
Ok
(Preložené)
Dobre
Y.
(Preložené) zaujímavé
(Pôvodné)
Интересно
L.
Awesome
(Preložené)
Úžasné
D.
(Preložené) Plánujem výlet.
(Pôvodné)
Plánuji výlet.
M.
M.