Recenzie na CK Globtour - Poprad. (Cestovná Kancelária) v Poprad (Prešovský).
CK Globtour - Poprad
1. mája 215, 058 01 Poprad, Slovensko
Popis
Informácie o CK Globtour - Poprad, Cestovná kancelária v Poprad (Prešovský)
Tu môžete vidieť polohu, otváracie hodiny, obľúbené časy, kontakt, fotografie a reálne recenzie vykonané používateľmi.
Toto miesto má dobré recenzie, to znamená, že so svojimi zákazníkmi zaobchádzajú dobre a vy sa budete s ich službami cítiť skvele, odporúčame na 100%!
Mapa
Otváracie hodiny CK Globtour - Poprad
Pondelok
9–12:30, 13–17
Utorok
9–12:30, 13–17
Streda
9–12:30, 13–17
Štvrtok
9–12:30, 13–17
Piatok
9–12:30, 13–17
Sobota
9–13
Nedeľa
Zatvorené
Recenzie CK Globtour - Poprad
h.
(Preložené) GATHER
Hueov deň krviprelievania
Strýko Hanoj je späť
Náhodou strýko
Zoznámte sa s Hang Be.
Malý chlapec
Krásna peňaženka
Rýchla noha
Vitajte hlava
Kalórie sú nesprávne zarovnané
Zvuk pískania v ústach
Ako penica
Skákanie po zlatej ceste...
-"Idem kontaktovať
Bavte sa, strýko
Na stanici Mang Ca
Radšej doma!"
smejem sa,
Červené líca:
"No ahoj súdruh!"
Idem ďaleko...
Idem svojou cestou
Som na odchode
Až doteraz jún
Počúvanie správ o dome.
Oh
Zdvihnúť!
Raz
Ako každý iný deň
Malý súdruh
Vložte list do obálky
Rozbitie cez prednú časť
Guľky preletia
List s názvom „Horné naliehavé“
Bojíte sa nebezpečenstva?
Opustená poľná cesta
Ryža je v plnom kvete
Kalorický chlapec
Poskakovanie po medi...
Zrazu zablikalo na červeno
Dobre, Loo!
Malý súdruh
Prúd čerstvej krvi!
Ležím na ryži
Bavlnená rukoväť
Ryža vonia ako mlieko
Duša letí v strede poľa...
Ahoj, stále nie?
Malý chlapec
Krásna peňaženka
Rýchla noha
Vitajte hlava
Kalórie sú nesprávne zarovnané
Zvuk pískania v ústach
Ako penica
Skákanie po zlatej ceste...
1949
Zdroj:
1. To Huu, Viet Bac, Vydavateľstvo literatúry, 1962
2. Poet To Huu, Education Publishing House, 2003
(Pôvodné)
LƯỢM
Ngày Huế đổ máu
Chú Hà Nội về
Tình cờ chú cháu
Gặp nhau Hàng Bè.
Chú bé loắt choắt
Cái xắc xinh xinh
Cái chân thoăn thoắt
Cái đầu nghênh nghênh
Ca-lô đội lệch
Mồm huýt sáo vang
Như con chim chích
Nhảy trên đường vàng...
- “Cháu đi liên lạc
Vui lắm chú à
Ở đồn Mang Cá
Thích hơn ở nhà!”
Cháu cười híp mí,
Má đỏ bồ quân:
- “Thôi, chào đồng chí!”
Cháu đi xa dần...
Cháu đi đường cháu
Chú lên đường ra
Đến nay tháng sáu
Chợt nghe tin nhà.
Ra thế
Lượm ơi!
Một hôm nào đó
Như bao hôm nào
Chú đồng chí nhỏ
Bỏ thư vào bao
Vụt qua mặt trận
Đạn bay vèo vèo
Thư đề “Thượng khẩn”
Sợ chi hiểm nghèo?
Đường quê vắng vẻ
Lúa trổ đòng đòng
Ca-lô chú bé
Nhấp nhô trên đồng...
Bỗng loè chớp đỏ
Thôi rồi, Lượm ơi!
Chú đồng chí nhỏ
Một dòng máu tươi!
Cháu nằm trên lúa
Tay nắm chặt bông
Lúa thơm mùi sữa
Hồn bay giữa đồng...
Lượm ơi, còn không?
Chú bé loắt choắt
Cái xắc xinh xinh
Cái chân thoăn thoắt
Cái đầu nghênh nghênh
Ca-lô đội lệch
Mồm huýt sáo vang
Như con chim chích
Nhảy trên đường vàng...
1949
Nguồn:
1. Tố Hữu, Việt Bắc, NXB Văn học, 1962
2. Thơ Tố Hữu, NXB Giáo dục, 2003
Z.
G.